Οι Ευρωπαίοι πολίτες είναι δυνατόν να ενάγουν την Ευρωπαϊκή Τράπεζα και την Κομισιόν, στην περίπτωση κατά την οποία παραβιάζονται αποδεδειγμένα τα θεμελιώδη δικαιώματά τους λόγω της λιτότητας, σύμφωνα με απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου.
Αφορμή για την απόφαση αυτή, που εκδόθηκε την Τρίτη, στάθηκε η προσφυγή θιγομένων από το κούρεμα των καταθέσεων των κυπριακών τραπεζών άνω των 100.000 ευρώ (το 2013) κατά της Κομισιόν και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας, την οποία υπέστησαν.
Και ναι μεν το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο θεώρησε ότι τα μέτρα αποσκοπούσαν στη σταθερότητα του τραπεζικού συστήματος και υπηρετούσαν το κοινό καλό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καλώς ελήφθησαν, αλλά παράλληλα οι δικαστές αποφάνθηκαν ότι είναι καταρχάς δυνατόν να ζητηθεί αποζημίωση από την Κομισιόν ή την ΕΚΤ, εφόσον παραβιάζονται θεμελιώδη δικαιώματα των εναγόντων.
Αυτό σημαίνει ότι οι πολίτες, σε χώρες όπου έχει επιβληθεί η λιτότητα, μπορούν να επικαλεσθούν λ.χ. την ιδιαιτέρως σοβαρή βλάβη της υγείας τους σε περίπτωση κατά την οποία δεν μπορούν να προμηθευτούν τα αναγκαία φάρμακα. Προϋπόθεση είναι, βεβαίως, η απολύτως τεκμηριωμένη απαίτηση και φυσικά η κατά περίπτωση απόφαση των δικαστών.
Συγκεκριμένα όμως στην περίπτωση των καταθέσεων των Κυπρίων το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι «λαμβανομένου υπόψη του σκοπού της διασφαλίσεως της σταθερότητας του τραπεζικού συστήματος της ζώνης του ευρώ και του άμεσου κινδύνου οικονομικής ζημίας, τον οποίο θα διέτρεχαν οι καταθέτες των οικείων δύο τραπεζών σε περίπτωση πτωχεύσεως αυτών, τα εν λόγω μέτρα δεν συνιστούν υπέρμετρη και απαράδεκτη παρέμβαση, θίγουσα την ίδια την ουσία του δικαιώματος ιδιοκτησίας των αναιρεσειόντων. Κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατό να θεωρηθούν ως αδικαιολόγητοι περιορισμοί του εν λόγω δικαιώματος».



![[:en]Greek Choir Filomila - Meet Beverly & Rosa - Show in Greek[:el]Ελληνικη χορωδια Αμστερνταμ Φιλομηλα - Γνωριστε την Beverly & τη Rosa[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2019/05/smaller-filomila-vol-2.png?fit=1130%2C682&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]July 2015 - Ingeborg Beugel & Bruno Tersago talk about the Greek referendum (show in Greek)[:el]Ιουλιος 2015 - H Ingeborg Beugel & ο Bruno Tersago μιλουν για το δημοψηφισμα (στα ελληνικα)[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/02/20150703_220444.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]The Network of Greek psychologists in The Netherlands - 2 shows in Greek [:el]Δικτυο Ελληνων Ψυχολογων Ολλανδιας - "Διαχειριζομαι την αλλαγη" & "Διαταραχες υπνου" (2 εκπομπες)[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/02/smal-ll-ll.jpg?fit=714%2C315&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Eleni Farmaki, Giorgos and...their stray dogs (show in Greek)[:el] Talk radio για αδεσποτες ψυχες με την Ελενη Φαρμακη, τον Γιωργο και μια αγκαλια φιλους απο Ελλαδα! [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/06/%CE%A7%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF-1.png?fit=656%2C311&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]‘Disturbed’ man arrested heading for Schiphol[:el]Συλληψη ανδρα κοντα στο αεροδρομιο του Αμστερνταμ[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/08/Screen-shot-2016-08-01-at-10.04.14-AM.png?fit=609%2C336&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]The lone professor and the Euro Crisis - Dissident voices in Germany argue against Schäuble's paradigm [:el]Ο μοναχικός προφέσορας και η κρίση του Ευρώ - Πως η Γερμανία ευθύνεται για την κρίση στην Ευρώπη (στα Αγγλικά)[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/12/8558479883_20818f510f_b.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Then came the benign dictators… A story of doing practically nothing[:el]Οι κλωσσες του φιδιου & η πρωτη δικτατορια μεσα στην ΕΕ[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2020/04/Screenshot-38.png?fit=945%2C360&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Pros and Cons of Moving to the Netherlands[:el]Αξιζει τελικα σημερα η μεταναστευση στην Ολλανδια;[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2015/11/224880_779691058710778_3816041321343427618_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Amel: A storybook for refugee kids finds its way and needs your support[:el]Amel: Ενα παιδικο παραμυθι για προσφυγοπουλα ερχεται και θελει τη βοηθεια σας[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/04/amell.jpg?fit=648%2C277&ssl=1&resize=200%2C200)