Με τον Βασίλη μετά την εκπομπή.
«Ο αιώνας της γυναίκας ξημερώνει!» Μήδεια – STET – SKEPSIS – Nationale Toneelgebouw – Χάγη – 10, 11, 12 Νοέμβρη. Ακούστε ON DEMAND!
Ακούστε την εκπομπή on demand από αυτό το link.
Ο Βασίλης Αποστολάτος ζει ανάμεσα σε Αθήνα και Χάγη, με ολίγη από Νέα Υόρκη, όπου σπούδασε στην μυθική σχολή Tisch School of the Arts. Η συνάντηση με το STET The English Theater ήρθε από καθαρή τύχη, και καθώς έχει σημαντική εμπειρία στο χώρο του, η συνεργασία τους συνεχίζεται απρόσκοπτα μέχρι και σήμερα. Μιλήσαμε για τη Μήδεια, για τη σύγκρουση αρσενικού-θηλυκού, για τη Μήδεια ως μετανάστρια εξ ανατολής και τη Μήδεια ως θεά φύση. «Η ουσιαστική θέση της γυναίκας δεν έχει αλλάξει και πάρα πολύ, ούτε στην Ολλανδία!» μας είπε ο Βασίλης. Οι ιδέες που πραγματεύται η τραγωδία είναι επικαίρες, αφορούν όλους, σε όλες τις εποχές, και αυτή είναι η γοητεία, αυτή είναι η δύναμη της τραγωδίας.
Στο στούντιο είχαμε τον Βασίλη Αποστολάτο, έναν από τους βασικούς συντελεστές της παράστασης του STET Μήδεια, που ανεβαίνει από την θεατρική ομάδα Σκέψις. ΜΗΔΕΙΑ – SKEPSIS – Στα Ελληνικά με Αγγλικούς υπέρτιτλους – 10, 11 & 12 Νοεμβρίου 2016 – Nationale Toneelgebouw Den Haag. Ο Βασίλης έχει αναλάβει τα σκηνικά, τα φώτα και ένα κομμάτι της παραγωγής.
ΜΗΔΕΙΑ
STET – SKEPSIS
(Ελληνικά με Αγγλικούς υπέρτιτλους)
10, 11 και 12 Νοεμβρίου 2016
Nationale Toneelgebouw Den Haag
Ο θεατρικός Οργανισμός STET παρουσιάζει τη Μήδεια του Ευριπίδη από την θεατρική ομάδα Σκέψις . Αυτή η παράσταση εγκαινιάζει ένα καινούργιο πεδίο δράσης για το STET The English Theater στην προσπάθειά του να παρουσιάσει ένα πιο διεθνές πρόγραμμα. Σε αντίθεση με τις
μέχρι τώρα παραγωγές, που ήτανε όλες στην αγγλική γλώσσα, Η Μήδεια θα παρουσιαστεί στα νέα ελληνικά με αγγλικούς υπέρτιτλους. Αυτή θα είναι η πρώτη παράσταση στα πλαίσια της τριλογίαs με θέμα τη Μήδεια που το STET ελπίζει να ολοκληρώσει στο άμεσο μέλλον 2017/2018
με τις παραστάσεις Another Medea (2017) από το νεοϋρκέζο θεατρικό συγγραφέα Aaron Mark και Manhattan Medea (2018) της γερμανίδας συγγραφέως Dea Loher.
.
SKEPSIS
Ο σκηνοθέτης Δημήτρης Γεωργαλάς μετα τη συνεργασια του με τους PEQUOD δημιούργησε την ομάδα SKEPSIS το 2011 με στόχο να αναδείξει κλασικά κείμενα με ένα μοντέρνο τρόπο και σε σχέση με τα γεγονότα της εποχής. Ο Γεωργαλάς και η SKEPSIS έχουν κανει αισθητη την παρουσια
τους στο θεατρικό γίγνεσθαι της Αθήνας με την παράσταση ,Οδύσσεια Ραψωδία έψιλον και Η φθορά του Δημήτρη Τσεκούρα στο Θέατρο του Νέου κόσμου. Την άνοιξη σκηνοθέτησε την ‘Εντα Γκάμπλερ του Ιψεν και ξεκίνησε πρόβες για την ΜΗΔΕΙΑ . Στην Μήδεια συνεργάζεται με τη
χορογράφο Φαίδρα Σούτου και για τον ομώνυμο ρόλο με τη Μαριάνθη Σοντάκη.Οι παραστάσεις στην Ολλανδία πραγματοποιούνται σε συμπαραγωγή με το STET και είναι μέρος της δημιουργικής διαδικασίας. Η παράσταση Μήδεια στην τελική της μορφή θα παρουσιαστεί στο διεθνές φεστιβάλ Αθηνών.
.
Η τραγωδία σε σχέση με το ευρωπαϊκό–αγγλοσαξωνικό θέατρο
Για τον αρχαίο Έλληνα ο θεός στέκεται πάνω από τον άνθρωπο και επεμβαίνει στην ζωή του κινούμενος από ανθρώπινες αδυναμίες, αλλά με υπεράνθρωπες δυνάμεις. Για μας σήμερα θεός και άνθρωπος είναι ίσως οι δυο όψεις του ίδιου νομίσματος. Ο θεός είναι η υπερδύναμη μέσα
μας, αυτή μας σπρώχνει σε έργα σπουδαία ή ζοφερά.Η τραγωδία δεν μιμείται τη ζωή, την ερμηνεύει στην ακραία αρχετυπική της μορφή. Το θέμα στην αρχαία ελληνική τραγωδία δεν είναι αν μπορεί ένας άνθρωπος κινούμενος από την έκσταση να διαπράξει ένα τόσο ειδεχθές έγκλημα
(αν και δυστυχώς η πραγματικότητα μας έχει αποδείξει ότι μπορεί να συμβεί και αυτό!!!). Το θέμα της τραγωδίας είναι να φέρει τον ΑΝΘΡΩΠΟ-ΗΡΩΑ αντιμέτωπο με την πιο βαθιά πτυχή της ύπαρξής του, με όποιο κόστος, και μέσα από το πάθος να τον οδηγήσει στην κάθαρση. Η Μήδεια λυγίζει κάτω από το βάρος των ανθρώπινων παθών, και του πεπρωμένου, ο βάρβαρος θεός έρωτας παραμορφώνει το πρόσωπό της, και ο θάνατος μέσα σ’ αυτό το έργο γίνεται μια συμβολική πράξη ύστατης και απόλυτης ένωσης με τον Ιάσονα. Ο Ευριπίδης δεν αντιμετωπίζει
τον θάνατο των παιδιών σαν εγκληματική πράξη αλλά σαν την απόλυτη ένωση των δυο ηρώων. Γι αυτό και στο τέλος αγιοποιεί την Μήδεια-δεν την δικάζει όπως θα ήταν αναμενόμενο. Άλλωστε η αγιότητα προϋποθέτει την θεία κατάληψη και το ακραίο πάθος. Το άρμα του ήλιου στο τέλος
του έργου κατά την γνώμη μου την εξυψώνει στο θρίαμβο και την ίδια στιγμή την καίει. Με τις δύο επόμενες παραγωγές που θα ολοκληρώσουν τον κύκλο Μήδεια θα προσπαθήσουμε να ανιχνεύσουμε πώς αντιμετωπίζεται η ίδια θεματική στο ευρωπαϊκη και αγγλοσαξονικη θέατρικη
παράδοση.
.
STET The English Theatre
Ο θεατρικός οργανισμός STET παρουσιάζει από το 2006 αγγλόφωνες παραστάσεις από όλο τον κόσμο στην Ολλανδία. Πέρα από την στενή συνεργασία με θεατρικές ομάδες από τη μεγάλη Βρετανία το Στέιτ έχει παρουσιάσει παραγωγές από τον Καναδά την Αμερική τη Νέα Ζηλανδία την
Τυνησία το Ισραήλ τη Νιγηρία και την Ολλανδία. Οι παραγωγές που φιλοξενούνται είναι κυρίως για μικρές αίθουσες. Κάθε καλοκαίρι διοργανώνονται μια σειρά από υπαίθριες παραστάσεις σε διαφορετικές τοποθεσίες σε όλη τη χώρα. Από την 1 Ιανουαρίου 2017 Ο θεατρικός μας
οργανισμός θα είναι μέρος της καινούργιας δομής σε σχέση με τις θεατρικές παραγωγές στη Χάγη λόγω της ιδιαίτερης προσέγγισης και του μοναδικού διεθνούς χαρακτήρα προγραμματισμού.
.
Που και πότε
10, 11 και 12 νοεμβρίου 2016 στο κτίριο του Εθνικού Θεάτρου(Nationale Toneelgebouw,
Schouwburgstraat 8, 2511 VA Den Haag)
.
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Γεωργαλάς
Σκηνικό–φωτισμοί: Βασίλης Αποστολάτος
Πρωτότυπη μουσική: Πλάτων Ανδριτσάκης
Κοστούμια: Δημήτρης Ντάσιος
Επιμέλεια κίνησης: Φαίδρα Σούτου
Παίζουν:Μαριάνθη Σοντάκη, Εύα Οικονόμου-Βαμβακά, Μιχάλης Ζαχαριάς, Δημήτρης Γεωργαλάς,
Στέλιος Δημόπουλος, Βασίλης Ψυλλάς
.
Εισιτήρια και περισσότερες πληροφορίες εδώ.
€ 10,00 – € 24,50
The English Theatre
T 06 300 500 18





![[:en]Terrorism and our lost values... a comment on the recent news from Turkey [:el]ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΡΙΣΗ ΑΞΙΩΝ - ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΙΟΥΒΑΝΑ[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/07/13555912_10210207101392875_1151360293_o.jpg?fit=1200%2C600&resize=200%2C200)
![[:en]Flashback: Hellas Pindakaas on Buitenhof vol. 1 (Dutch TV NPO1)[:el]Ρετρό: To Hellas Pindakaas στη δημόσια ολλανδικη τηλεοραση (Buitenhof Μέρος Α) [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2018/01/nikos-buitenhof-2.jpg?fit=603%2C351&resize=200%2C200)
![[:en]Eurovision 2018 - Listen on demand[:el]Eurovision 2018 - Συνέντευξη με την Γιάννα Τερζή - Ακούστε on demand [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2018/05/smaller-eurovision-2018.png?fit=1200%2C604&resize=200%2C200)
![[:en]'No' wins Italy referendum - Matteo Renzi steps down as prime minister [:el]Σαρωτικό προβάδισμα του ΟΧΙ με 59% στο ιταλικό δημοψήφισμα - Παραιτειται ο Ρέντσι[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/12/92830379_mediaitem92830377.jpg?fit=660%2C371&resize=200%2C200)
![[:en]Demonizing cigarettes - is it about our health? Whose health? [:el]Η δαιμονοποιηση του τσιγαρου - μονοπλευρη εμμονη με αμφιβολα κινητρα[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/09/the_last_cigarette-1600x1200.jpg?fit=1200%2C900&resize=200%2C200)
![[:en]Talk radio with Dafni Alverti, Giorgo Andronikidi and Despoina Moisiadou[:el]Talk radio με Δαφνη Αλβερτη, Γιωργο Ανδρονικιδη και Δεσποινα Μωυσιαδου - Η ολλανδικη γλωσσα & νοοτροπια στο μικροσκοπιο και ατακες ελληνικης επικαιροτητας[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/01/1656097_694673353896408_2141677247_n-e1452379364291.jpg?fit=491%2C275&resize=200%2C200)
![[:en]Eleni Farmaki, Giorgos and...their stray dogs (show in Greek)[:el] Talk radio για αδεσποτες ψυχες με την Ελενη Φαρμακη, τον Γιωργο και μια αγκαλια φιλους απο Ελλαδα! [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/06/%CE%A7%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF-1.png?fit=656%2C311&resize=200%2C200)
![[:en]Deputy Foreign Minister Terens Quick Meets Archbishop Demetrios of America & Visits Agios Nikolaos Church at Ground Zero[:el]ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΕΡΕΝΣ ΚΟΥΙΚ ΜΕ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΜΕΡΙΚΗΣ & ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟ ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΝΑΟ ΣΤΟ «ΣΗΜΕΙΟ ΜΗΔΕΝ»[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2017/01/unnamed-2.jpg?fit=961%2C721&resize=200%2C200)
![[:en]Where Far East meets Far Europe - A Japanese on the Acropolis - Listen on demand[:el]Ενας Ιαπωνας στην Ακροπολη - Ακουστε on demand [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2019/05/smaller-katsuya.png?fit=1200%2C601&resize=200%2C200)
Be the first to comment