
With Tatiana Markaki and Angelos Augoustidis after the show, May 2015.
You can listen to our broadcast here – it’s in Greek.
The Dutch Society for Modern Greek and the European Movement in the Netherlands (EBN) have been for long time now discussing the idea to start a media focal point for alternative, more in-depth readings of the Greek news, meant to feed Dutch journalism with broader background information and alternative readings of news coming from Greece.
It all became eminent at a time that Greece was negotiating with their lenders. It was at those times of Greek-EU negotiations that journalists seemed to be ill informed, basically because they did not have access to Greek analyses/do not read Greek/are not familiar with a lot of the backgrounds to the various crises.
The Dutch Society for Modern Greek had already contemplated for a while to start an online ‘connector’ of various people who could serve as ‘mediators/translators/back ground experts’ for Dutch journalists who normally do not have much time to inform themselves properly.
During the March 12 ‘We Are All Greeks’ debate of the EBN in Pakhuis de Zwijger a similar plan came up. As a result, Godelieve van Heteren & Tatiana Markaki joined forces to see if they can work this out with the help of their peers and other friends. And so it began, the Nederlands-Griekse Mediacirkel.
Visit the Nederlands-Griekse Mediacirkel website here.


![[:en]Demonizing cigarettes - is it about our health? Whose health? [:el]Η δαιμονοποιηση του τσιγαρου - μονοπλευρη εμμονη με αμφιβολα κινητρα[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/09/the_last_cigarette-1600x1200.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Arrest for fake bomb threat.[:el]Ολλανδια: Συλληψη για ψευδη απειλη για βομβα[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/01/24024906331_0ab049161b_z.jpg?fit=640%2C426&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Traditional Greek Fest by 2πR, Amsterdam 18 March - Charity Event for Refugees[:el]«2πR» & Traditional Greek Fest 18 Μαρτιου, Αμστερνταμ - Εκδηλωση αλληλεγγυης για τους προσφυγες[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/03/%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%BB-122.jpg?fit=715%2C315&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Flashback: Hellas Pindakaas on Buitenhof vol. 1 (Dutch TV NPO1)[:el]Ρετρό: To Hellas Pindakaas στη δημόσια ολλανδικη τηλεοραση (Buitenhof Μέρος Α) [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2018/01/nikos-buitenhof-2.jpg?fit=603%2C351&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Spreekuur voor recent aangekomen Griekse migranten[:el]ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΕ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, ΡΟΤΤΕΡΝΤΑΜ, ΟΥΤΡΕΧΤΗ & ΑΙΝΤΧΟΒΕΝ[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2015/11/10978676_321660398023826_7299655790106102051_n.jpg?fit=702%2C960&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Meat & Greek on Hellas Pindakaas - Listen on demand[:el]To Meat & Greek στο Hellas Pindakaas - Ακούστε on demand τη Sarah & το Μάνο [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2018/04/meat-and-greek-smaller.jpg?fit=1200%2C598&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]German Economy and European Crisis [:el]Η αληθεια για την Γερμανικη οικονομια, την κριση χρεους & την λιτοτητα[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2015/10/merk.png?fit=700%2C394&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Michael Karpathios & Charity Event by Help Children in Greece - Listen On Demand [:el]Μαικλ Καρπαθιος & Φιλανθρωπικο event Help Children in Greece - Ακουστε On Demand [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/09/karp-even-smallerrrrr.jpg?fit=1200%2C599&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Georgios Tsolis on Hellas Pindakaas - Listen on demand [:el]Γιώργος Τσώλης - Ακούστε On Demand[:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2018/10/smaller-tsolis-jazz.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=200%2C200)
![[:en]Thessaloniki Metropolitan Field Trip - Listen ON DEMAND the interview with Hans, Vivian, Anastasia, Floor & Maria[:el]Thessaloniki Metropolitan Field Trip - Ακούστε τη συνέντευξη με τους Χανς, Βίβιαν, Φλορ, Μαρία & Αναστασία On Demand [:]](https://i0.wp.com/hellaspindakaas.com/wp-content/uploads/2016/11/20161110_220040.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=200%2C200)