Latest

Ακουσε ζωντανα Radio Salto

Ακουσε Hellas Pindakaas LIVE Πεμπτη στις 21:00

To «Lychnari». Oι Hero Hokwerda & Παυλος Εμμανουηλιδης μιλουν για ολα!

11/04/14Valia Papadopoulou0 Comments

Filed UnderΕκπομπες

Οι Hero Hokwerda & Παύλος Εμμανουηλίδης μιλούν για το «Λυχνάρι», το ολλανδόφωνο περιοδικό με θέμα την Ελλάδα, και σχολιάζουν την επικαιρότητα και τα σημεία των καιρών.

 

Ακούστε την εκπομπή εδώ.

 

Είχαμε την ευκαρία καταρχήν να γνωρίσουμε καλύτερα τους δύο καλεσμένους μου. Ο Hero Hokwerda έχει γεννηθεί στο Groningen, αλλά μιλάει άπταιστα τα ελληνικά καθώς τα έχει σπουδάσει, στο Groningen αλλά και στη Θεσσαλονίκη, για την οποία μίλησε εκτενώς και με πολύ αγάπη. Δυο χρόνια έζησε στην Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα στην περιοχή της Τούμπας αλλά και στα Κάστρα. Μέχρι πρόσφατα δίδασκε στο τμήμα Νεοελληνικών σπουδών του πανεπιστημίου του Άμστερνταμ και αυτή τη στιγμη ασχολείται με τις μεταφρασεις και το Λυχνάρι.

Ο Παύλος Εμμανουηλίδης έχει γεννηθεί στην Κωνσταντινούπολη, μεγαλωσε και σπουδασε (φυσική) στην Αθήνα, ενώ στην Ολλανδία βρίσκεται από το 1990 και είναι παντρεμένος με Ολλανδέζα. Από χόμπι κάνει μαθήματα Ελληνικων για Ολλανδους στο Leiden, παράλληλα με την εργασία του στο αιματολογικο εργαστηριο του LUMC.

Μιλήσαμε για το Λυχνάρι και την μακρά κι ενδιαφέρουσα ιστορία του, για το Ίδρυμα Κοραή και τη σχέση του με το περιοδικό, για τις σχέσεις Ελλάδας-Ολλανδίας τα τελευταία «δύσκολα» χρόνια, για την έλλειψη ουσιαστικής και αντικειμενικης πληροφόρησης που υπάρχει ανάμεσα στις δυο χώρες και τη γέφυρα επικοινωνίας που στήνει εδώ και δυο δεκαετίες το Λυχνάρι ανάμεσα στις δύο κοινότητες.

 

Tagged With

Related Posts

Τα δημοφιλεστερα ποστ

[:en]Ρομαντσο & επανασταση στο Hellas Pindakaas με τους Markella van de Graaf & Hasan Abu Ita (show in Greek - 19.09.2014)[:el]Ρομαντσο & επανασταση με Markella van de Graaf & Hasan Abu Ita (εκπομπη αρχειου Σεπ 2014) [:]
[:en]Greek Easter in Holland - Listen On Demand[:el]Ελληνικό Πάσχα στην Ολλανδία - Ακούστε on demand [:]
[:en]Greek Orthodox Easter in Holland - Listen on demand[:el]Ελληνικο Πασχα στην Ολλανδια - Ακουστε on demand[:]
[:en]Hellas Pindakaas on ERT Savvatokyriako (video)[:el]ΕΡΤ Σαββατοκυριακο - Ξεναγηση στο Αμστερνταμ (video)[:]
[:en]Win a custom-made bike by helping the Xatzipaterion Rehabilitation Center for Children [:el]Κερδιστε ενα ποδηλατο βοηθωντας το Χατζηπατερειο Ιδρυμα Κ.Α.Σ.Π. - Δηλωστε τωρα συμμετοχη[:]
[:en]Sinterklaas & Christmas in Holland with Judith, Saki and Nikita Terpos (show in greek)[:el]Sinterklaas & Χριστούγεννα στην Ολλανδία με την Judith, τον Βλάση & τη Νικήτα[:]
[:en]Hungary's refugee referendum not valid after voters stay away [:el]Ουγγαρια: ΓΥΡΙΣΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΤΗΝ ΞΕΝΟΦΟΒΙΑ ΤΟ 60% ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ - ΑΚΥΡΟ ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ[:]
[:en]Solidarity made in Denmark - Danish government wants to seize jewelry, valuables and cash from refugees [:el]Αλληλεγγυη αλα Δανεζικα - Η Δανια ετοιμαζεται να ξαλαφρωσει τους προσφυγες απ’ τα χρυσαφικα τους, για να καλυψει τα εξοδα παραμονης τους [:]
[:en]EU TURMOIL: Dijsselbloem says southern Europe countries wasted cash on BOOZE and WOMEN - Renzi asks Eurogroup president to resign (video)[:el]Προκλητικός Ντάισελμπλουμ: Έφαγαν τα λεφτά σε γυναίκες και ποτά οι χώρες του Νότου και μετά ζητούσαν βοήθεια![:]
[:en]O Dimitris Grammatikas (LIZE) & Greeks in the Netherlands (in Greek)[:el]Ο Δημητρης Γραμματικας (LIZE) & η μεταναστευση των Ελληνων στην Ολλανδια[:]